Být něčí první, může znamenat i úplně něco jiného.
Да бъдеш пръв на някой, може да значи съвсем различно нещо.
15 Když totiž jejich odmítnutí znamená smíření světa, co jiného může znamenat jejich přijetí nežli život z mrtvých?
15 Защото, ако тяхното отхвърляне значи примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не оживяване от мъртвите?
Jakou to pro vás může znamenat bolest?
Какво вреда може да окаже това?
Přerušené spojení může znamenat jen jednu věc: invazi.
Това заглушаване може да означава само едно - инвазия.
To může znamenat, že Němci jsou pryč, nebo ať my jdeme pryč.
Но не знам дали на нас или на германците.
Ta skvrna může znamenat barvivo nebo nějaké činidlo, které napomůže k nějakému výsledku.
Изографисаният печат може да значи тайно мастило, което показва невидима карта.
Samotná přeprava je časově citlivá, což podle toho, jak známe rodinu Demetriosů ze středního východu, může znamenat zbraň.
Товара е с таймер. Имайки в предвид връзките на семейството му със средния изток, може да е оръжие.
Protože, když zjistí tohle, tak možná zjistí i to o nás, což může znamenat konec nadějí, Hanku.
Защото, разбере ли за това, ще разбере и за нас, което моментално означава, че надеждата ще умре, Ханк.
Druhý symbol je opět rafinovaný svou schematikou, takže to může znamenat oboje.
Вторият символ е доста хитро подбран.
Jo, ale zbytek tohohle může znamenat cokoliv.
Да, но останалото може да означава какво ли не.
To může znamenat jen jednu věc.
Това може да значи само едно.
Což může znamenat jen jednu věc.
Което може да означава само едно нещо.
Chci, aby se všichni, co se dívají, zastavili a přemýšleli o tom, co může znamenat občanská válka.
Искам всеки, който гледа, да спре и да помисли какво би означавала гражданската война.
A vím, co to může znamenat pro tvou nemoc.
Знам и какво означава това за заболяването ти.
Pokud nám Stroj poslal jeho číslo, tak to může znamenat, že představujete pro pana Wellse riziko.
Щом машината ни даде номера му, това може би означава, че подлагаш г-н Уелс на риск.
I když to pořád může znamenat "dost děsně."
Но това все пак може да бъде ужасно.
Co to sakra vůbec může znamenat?
Какво, по дяволите, дори означава това?
Když ale žijete v The Bottoms, špatný den může znamenat nahodilé zabití.
Но когато живееш в Дъното, лош ден може да бъде, да те убият по грешка.
Úplné vypnutí souborů cookies však může znamenat, že nebudete moci používat všechny funkce našich webových stránek.
Ако бисквитките бъдат деактивирани за нашия уебсайт, може да не бъдете в състояние да използвате всички функции в пълния им обхват.
I malý smysl však může znamenat rozdíl.
Но дори малкият смисъл бе от значение.
Řada podivných zaměstnání může znamenat nestálost, nesoustředěnost, nepředvídatelnost.
Поредица от чудати длъжности може да подсказва непоследователност, липса на фокус, непредсказуемост.
Ale jak stárnu, zároveň se názorově liším v tom, co slovo "úspěch" může znamenat.
Но с годините и аз се замислям за това какво означава думата "успех".
Dobře, to může znamenat spoustu věcí.
Е, може да означава много неща.
A právě to je jedním z důvodů, proč se Arthur Andersen rozhodl založit Accenture, místo toho aby se snažil přesvědčit svět, že Andersen může znamenat něco víc než jen účetnictví.
И това е една от причините, поради които Артър Андерсен избра да стартира Аксенчър, вместо да се опита да убеди света, че Андерсен може да стои зад нещо различно от счетоводство.
4.5054140090942s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да бъдеш пръв на някой, може да значи съвсем различно нещо. 